-
1 бестолковщина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бестолковщина
-
2 бестолковщина
-
3 бестолковщина
ж. разг.confusión f, desbarajuste m -
4 бестолковщина
(беспорядок, неразбериха) confusione, pasticcio m, babilonia -
5 бестолковщина
ngener. stupiditeit -
6 æнæсæрæндзийнадæ
бестолковщина; бестолковость -
7 tolkuttomuus
yks.nom. tolkuttomuus; yks.gen. tolkuttomuuden; yks.part. tolkuttomuutta; yks.ill. tolkuttomuuteen; mon.gen. tolkuttomuuksien; mon.part. tolkuttomuuksia; mon.ill. tolkuttomuuksiintolkuttomuus бестолковость, бестолковщина älyttömyys: älyttömyys, tolkuttomuus бессмыслица, нелепость, вздор älyttömyys, tolkuttomuus отсутствие ума, бестолковость
бестолковость, бестолковщина -
8 бестолочь
жен.;
разг.
1) = бестолковщина
2) (бестолковый человек) muddle-headed person;
a lot of blockheads коллект.ж. разг. muddle-headed person.Большой англо-русский и русско-английский словарь > бестолочь
-
9 Lumperei
f =, -en разг.1) подлость2) беспорядок, бестолковщинаwegen einer Lumperei streiten — ссориться из-за мелочи ( по мелочам) -
10 Wirtschaft
f =, -en1) хозяйство2) экономика, хозяйство4) ведение хозяйства, хозяйничаньеdie Wirtschaft besorgen — заниматься( домашним) хозяйством5) разг. бестолковщина, головотяпство -
11 grimoire
-
12 бестолочь
ж.см. бестолковщина -
13 madeja sin cuenta
разг.1) путаница, бестолковщина2) путаник, бестолочь -
14 бестолочь
-
15 cincischio
I m1) неаккуратно / грубо сделанный разрез2) обрезок, лоскутII m -
16 farragine
f2) перен. путаница, беспорядок; неразбериха, мешанина; бестолковщина; смесь3) однозернянка ( пшеница)•Syn: -
17 бестолочь
1) (= бестолковщина)2) прост. ( о человеке) tonto m, buono a nulla, duro di comprendonio -
18 cincischio
-
19 farragine
farràgine f 1) ant месиво( для скота) 2) fig путаница, беспорядок; неразбериха, мешанина; бестолковщина; смесь 3) однозернянка (пшеница) -
20 cincischio
cincìschio I ḿ 1) неаккуратно <грубо> сделанный разрез 2) обрезок, лоскут cincischìo II ḿ бестолковщина, копотня, волокита, резина, тянучка ( разг о работе)
См. также в других словарях:
бестолковщина — См … Словарь синонимов
БЕСТОЛКОВЩИНА — БЕСТОЛКОВЩИНА, бестолковщины, мн. нет, жен. (разг.). Беспорядок, путаница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСТОЛКОВЩИНА — БЕСТОЛКОВЩИНА, ы (разг. неод.). 1. жен. Беспорядок, неразбериха. В делах полная б. 2. муж. и жен. Бестолковый человек. Ну что ты за б. (такая) (такой)! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бестолковщина — ж. разг. Отсутствие порядка, ясности в чём либо; неразбериха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бестолковщина — бестолковщина, бестолковщины, бестолковщины, бестолковщин, бестолковщине, бестолковщинам, бестолковщину, бестолковщины, бестолковщиной, бестолковщиною, бестолковщинами, бестолковщине, бестолковщинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
бестолковщина — бестолк овщина, ы … Русский орфографический словарь
бестолковщина — ы; ж. Разг. 1. Беспорядок, неразбериха, путаница. Б. жизни. 2. Усилит. Бестолковость … Энциклопедический словарь
бестолковщина — ы; ж.; разг. 1) Беспорядок, неразбериха, путаница. Бестолко/вщина жизни. 2) усилит. Бестолко/вость … Словарь многих выражений
бестолковщина — бес/толк/ов/щин/а … Морфемно-орфографический словарь
тарабарщина — бестолковщина … Воровской жаргон
Галиматья — (бестолковщина, чепуха; на французском языки galimafrée, на древнеанглийском gallimafrey кушанье, составленное из разных остатков и обрезков) ныне означает несвязную, запутанную речь. На средневековой латыни ballimathia , ballematia означало… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона